我最喜愛憶蓮歌曲第19位: 微雨撲巴黎

One of my favorite tracks from the album. I remembered playing it over and over again on a foggy, drizzling winter day in San Francisco. The lyrics are so vivid and lush as if they are jumping out of a Van Gogh painting.



Album: City Project 都市觸覺 III 之 FACES & PLACES (1990)
(c)+(p) 1990 WEA Records Ltd. / made by WEA Music K.K. Japan. made in Japan.
executive producer: Sandy Lam / producer: Clarence Hui

曲,編: 倫永亮 詞: 周禮茂

(AH PARIS.....MYSTERIEUSE!)

微微雨在撲 滿街給輕薄
迷濛裡視野 寥落是汽車
玻璃窗滿注滴汗
滿街不再似繁忙
人輪廓卻變得撲朔
茫茫裡自覺 我心輕飄泊
遺忘我暫借 濃烈熱咖啡
借一杯去放浪 ! 借一刻去懶洋洋 !
來尋索暢快的錯覺 !

心裡一切 (再) 放低
(一切) 不再有牽繫
這個錯覺攜著是我遠飛巴黎 !
心裡一切 (再) 放低
心裡一切 (再) 也綺麗......
人墮進這巴黎感覺 !

(JE T'AIME!)

微微雨在撲 滿花都灑落
迷人卻是這 流動著雨遮
汽車飛過我在望
險些把錯覺遺忘 !
回頭撲 再進這錯覺 !


Extended Reading: 我聽林憶蓮之 17 ── Faces And Places

我最喜愛憶蓮歌曲
第19位 微雨撲巴黎
第20位 滴汗

我最喜愛憶蓮歌曲第20位: 滴汗

Album: Ready (1988)
c)+(p) 1988 CBS/Sony Hong Kong Ltd. manufactured by CBS/Sony Inc. (Tokyo, Japan)
executive producers: 馮鏡輝, 林憶蓮
曲: G. Guidry, C. Guidry 詞: 林振強 編: 倫永亮

在滴汗是我思想 若你今夜亦也一樣
請勿獨臥汗水上 Are you ready for love?
但願別要我空想 讓我生命劇烈地閃亮
帶我翻騰無涯熊火上 Are you ready for love?

Are you ready for love? 知否一生只等這夜 ?
知否此心太多空曠曠野 ?
若肯交出那些情之火 現在說吧

彼此的所等與所想 雖難形容和抽象
可能完全同一樣 Are you ready for love?
(Are you ready?)

別待夜半變清早 願你將靈魂完全祼露
掃去保留和回頭之路 Are you ready for love?

戀火燒我的中央 你今夜若亦是一樣
請用事實代想像 Are you ready for love?

Are you ready for love?


Extended Reading: 我聽林憶蓮之 18 ── Ready

我最喜愛憶蓮歌曲
第20位 滴汗